Just Updated

WEEK OF LANA DEL REY <3
– Hollywood’s Dead

อะไรนะ! week of Lana Del Rey แล้วหรอ?? หนูขออีกสักเพลงเถอะนะพลีสส ให้นะ ขอบคุณค่าาาา (ถามเองตอบเอง) 

Million Dollar Man – Lana Del Rey

สวัสดีค่ะะะะ ( *0*)
ยินดีต้อนรับ
แม่หญิงลาน่ากลับเข้าสู่บล็อคของเรา เย่เย่เย่ห์
ไม่ได้แปลเพลงของเธอนาน คิดถึงมากกกกกกกกกกกกกก
เพลงนี้เป็นเพลงที่แอด
ชอบที่สุดในอัลบั้มเลยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย
คลาสสิค โอลด์ฮอลลีวูด แกลมเมอรัลมากๆ ฮรุ่มมมมมมมมมมมมมมมม
ไปดูกันเลยค่ะ!

I See Fire – Ed Sheeran

ฮอลลลลลลลลลลลลลลลล ขอลักไก่ที่บอกว่าช่วงนี้จะแปลแต่เพลงคริสต์มาสนะคะ
เนื่องจาก(เพิ่ง)ได้มีโอกาสไปชมภาพยนต์เรื่องเดอะฮอบบิท อิท อิท อิท (เอคโค่เพื่อความยิ่งหญ่ายย) The Desolation of Smaug
แล้วความติ่งในตัวพุ่งไม่หยุดฉุดไม่อยู่ค่ะ ฮรุ่มมมมมมมมมมมมมมม
เอลฟ์เปิดตัวได้
น่ารักโมเอะอริ๊อรั๊งเท่ห์มากอ่อกกกกกกกกกก ตอนเราไปดูคนฮือฮากันทั้งโรง เรากับเพื่อนนี่แทบจะรำ+จิกเบาะ+หลุดกรี๊ดกันเลยทีเดียวเชียวค่ะ
เลโกลัสกับธรันดูอิลงามไปแล้นนนนน
และทีเด็ดของเรื่องนี้คืออะไร…..ชื่อเรื่องก็บอกอยู่แล้ว มังกรไงน้องมังกร
จริงๆ แล้วไม่ใช่หรอกค่ะ……คนพากษ์ต่างหาก ฮอลลลลลลลลลลลลลลลลลลลล
เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบช เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบช เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบ๊ชชชชชชชชชชชช

O Holy Night – Glee

สวัสดีค่าาาาาาาา
นี่คือ ‘O Holy Night’ ของสาวลีอาห์จากซีรี่ยส์เรื่อง Glee เจ้าค่ะ
ตอนที่แปลเพลงนี้รู้สึกเหมือนตัวเองอยู่ในโบสถ์เลย
มันเต็มไปด้วยสันติสุข ความหวัง และก็ความชื่นชมยินดี (อุ๊บส์ ใช้ภาษาเก่าไปมั้ยนี่55555)
ขอให้ทุกคนชอบนะคะ
สุขสันต์วันคริสต์มาสค่ะ

Hey guys! Here’s ‘O Holy Night’ performed by Lea Michele in Glee.
I feel like I was standing in the church while I translated this.
It’s full of peace and hope and joy.
I hope you like this!
Merry CHRISTMAS (: