Katy Perry

 

กรี๊ดๆ Katy Perry คือใครได้ไปดูคอนเสิร์ตเธอบ้าง คือเอามาเล่าหน่อยพอดีไม่ได้ไปง่ะ ฮืออออ
//เศร้ามาก จะจอง Maroon5 กดรีเฟสเปิดมาก็เต็มแล้ว คือเรื่องแย่งของแอดมินว่าแอดมินเก่งมากนะ แต่ทำไมมันเร็วขนาดนั้น

T^T

ตอนแรกๆฉันก็ว่าฉันผิดอ่ะนะ แต่พอคิดไปคิดมา เอ๊ะ! ทำไมผิดหนักว่าเดิม #ร้องไห้หนักและนานมาก
//ไม่ใช่เนื้อหาเพลงละ

ช่วงนี้ไม่ค่อยได้อัพเลย ใกล้สอบแล้ว >< (ไม่พร้อมอย่างแรง)
สำหรับเพลงนี้ คือเป็นเพลงที่แอดมินแปลไปแล้วน้ำตาคลออ่ะ โดยเฉพาะตรงประโยค “I’m sorry” คือเป็นเสียงที่เจ็บปวดมาก
ให้ฉันได้ขอโทษนะ………

เป็นเพลงที่เข้าใจมาตลอดว่าแอดมินคนอื่นคงแปลไปแล้ว….
แต่ไม่มี!
//นี่มันเพลงฮิตเชียวนะเธอ…….

เชื่อไหมว่า เพลงนี้ แอดมินเลือกแปลไว้ครึ่งปีแล้ว ดราฟจนลืมไปแล้วอ่ะ แล้วก็มาค้นเจอ…(เหมือนมันจงใจรอลง Week
of Breakup งั้นแหละ)
//ใส่เครคิตนิดนึง เพลงนี้ครึ่งหนึ่งแปลโดยอิซซาเบลล่านะครับ ซึ่งแอดไม่รู้เหมือนกันว่าเขาหายไปไหน..
ไปดูกันเลยครับ…..
"คนที่ทิ้งฉันไป"

เอิ่ม จะเขินดีไหม เปิดบล็อกมาปีกว่าไม่เคยแปล Part Of Me ทั้งๆที่ฟังอยู่ทุกวัน…
แต่ก็ดีได้เข้า Week Of Breakup ><