Selena Gomez
Same Old Love – Selena Gomez
ตอนนี้ฉันเหนื่อยสุดๆ
กับความรักอ่ะหรอ?
กับน้ำหนักตัวเองนี่แหละ ลดไม่ทันพรอมแล้วเว้ยยยย *ทึ้งหัวตัวเอง*
When I was on, I was on stage and I was thinking of…I felt like I know, I know him though and I know his heart and I know what he wouldn’t do to hurt me. But I didn’t realize that feeling so confident, feeling so great about myself, and then it just be completely shattered by one thing, by something so stupid. But then you make me feel crazy, you make me feel like it’s my fault I was in pain.
ในยามที่ฉันอยู่บนเวที…ฉันคิดว่าตัวเองรู้ดี ฉันรู้สึกว่าตัวเองรู้จักเขา รู้ใจเขา และรู้ว่าเขาจะไม่มีทางทำอะไรที่มันทำร้ายจิตใจฉัน—แต่ไม่เคยคิดเลยว่าฉันมั่นใจมากเกินไป มั่นใจว่าตัวเองคิดถูก และทุกสิ่งทุกอย่างก็แหลกสลายกลายเป็นชิ้นๆ เพราะสิ่งหนึ่ง—สิ่งที่แสนจะโง่งม แต่แล้วเธอก็ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนเสียสติ ทำให้รู้สึกว่าความเจ็บปวดที่แสนทรมานนี้มันเกิดจากตัวฉันเอง…