แปลเพลง All Your Exes – Julia Michaels
แอดได้เพลงนี้มาแบบงง ๆ จากการสุ่มเพลงของ Apple Music คือแว็บแรก (แค่แว็บแรกจริง ๆ) คิดว่าเป็นเพลงรักหวาน ๆ ทำนองซึ้ง ๆ ฟังสบาย กำลังกดข้าม แต่พอเพลงเข้าฮุคแรก...
Music
แปลเพลง good 4 u – Olivia Rodrigo
คนรักกันจะลืมกันเร็วแค่ไหน หลังจากเลิกกันหรอ? แอดเชื่อว่าหลาย ๆ คนคงเคยเจอประสบการณ์งง เอ้าเพิ่งเลิกกับแฟน ร้องไห้แทบตาย เปิด playlist Spotify พร้อมนั่งร้องไห้ใต้ฝักบัว ผ่านไปไม่กี่วัน นังแฟนเก่าตัวดีขึ้นคบคนใหม่จ้า ถ้าไม่บังเอิญเลิกกลมพรหมลิขิต ก็คงมองกันมาสักพักละป่ะแก good...
แปลเพลง drivers license – Olivia Rodrigo
เวลาเลิกกันนี่ มันตลกนะ หลาย ๆ คนที่เคยผ่านประสบการณ์แบบนี้ บางทีพอเลิกกันไปเสียใจก็สุด ๆ อยู่ละ สมองเจ้ากรรมก็ยังพยายามจะคิดถึงแต่เขา ทำอะไรก็มีภาพเขาลอยขึ้นมา พยายามคิดว่าเขาอยู่ข้าง ๆ พยายามหลอกตัวเองว่าเขาแค่ไปทำธุระอย่างอื่น เดี๋ยวเขาก็กลับมา ทำทำไมไม่รู้...
แปลเพลง Supermarket Flowers – Ed Sheeran
Song link: click here I took the supermarket flowers from the windowsill I threw the...
แปลเพลง not ur friend – Jeremy Zucker
Song link: click here คุณคิดว่า คนเป็นแฟนกัน พอเลิกกันแล้ว เขายังจะกลับมาเป็นเพื่อนกันได้อีกไหม ? สำหรับแอดมินผู้มีประสบการณ์อันโชคโชนกับความรัก (หรอ) จะบอกว่า สำหรับแอดมินแล้ว มันก็ขึ้นอยู่กับคนที่เราเลิกไปนะจริง ๆ...
แปลเพลง Happier – Ed Sheeran
Song link: click here Walking down 29th and park I saw you in another’s arms...
แปลเพลง Tell Me It’s Over – Avril Lavigne
เคยเจอป่ะแบบ เนี่ย บอกจะเลิก ๆ อีนี่ก็เจ็บซ้ำไปซ้ำมา พอวันต่อไป เอ้า นางกลับมาจ้า แล้วทุกอย่างก็จะติดลูป เจ็บซ้ำไปซ้ำมา เห็นฉันเป็นของเล่นหรอ ! Song link: click here ...
แปลเพลง Tie Me Down – Gryffin with Elley Duhé
เคยไหมที่แบบ มีสถานะที่ไปรับไปส่ง ตัวแทบติดกัน แชทยาวเหยียด กินข้าวด้วยกัน เที่ยวกันสองคน แต่แบบ ต่างคนก็ต่างไม่พูดสักทีว่าตกลงเราเป็นอะไรกัน (วะ) เพลงนี้แหละครับ แบบนั้นเลย เอ๊ะ อะไรนะ แอดบอกแอดไม่มีแฟนหรอ บ้าาาาาาาาาาาาาาา...
แปลเพลง This Is Why We Can’t Have Nice Things – Taylor Swift
มันจะมีเพื่อนแบบนึง ที่เราน่าจะเคยเจอกัน แบบ ก็ทำผิดอ่ะ เราก็โป้งไป (เด็กป่ะ เราโป้งนายละนะ) แล้วเราก็ให้โอกาสแก้ตัวไง เพื่อนคนสำนึกแล้ว แต่ก็เปล่าขอโทษนะคือ เราให้อภัยเธอเพราะมันเป็นสิ่งที่คนดี ๆ เขาทำกันอ่ะ ! It...
แปลเพลง 2002 – Anne-Marie
2002 ถือเป็นปีๆหนึ่งที่เพลงแบบ ดีมากกกก ทุกวันนี้แอดก็ยังฟังอยู่ คุณแม่ Britney Spears นี่เพลงไหนขึ้นมาคือร้องได้หมดอ่ะจริงๆ! เพลงนี้จะพาเราย้อนกลับไปในช่วงนั้น ปี 2002 ที่หอมหวาน ในวันที่เขาตกหลุมรักกัน <3 Song...